Below is a free tool to html escape a string. Simply enter or paste the text you wish to html escape in the white textbox and the green textbox will automatically update to display the html string properly escaped so ...
<
is converted to <
>
is converted to >
"
is converted to "
... etc.